LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DE L'AGRICULTURE ET DES FORÊTS
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le mardi 9 juin 2026
(39)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts se réunit aujourd’hui, à 18 h 32, dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada, sous la présidence de l’honorable Mary Robinson (présidente).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Black, Burey, McNair, Muggli, Oudar et Robinson (6).
Participent à la réunion : Joanne Markle LaMontagne, analyste, Bibliothèque du Parlement.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mercredi 22 octobre 2025, le comité poursuit son étude sur le rôle du secteur de l’agriculture et de l’agroalimentaire dans la sécurité alimentaire au Canada.
TÉMOINS :
Centre Communautaire d'Alimentation Qajuqturvik :
Joseph Murdoch-Flowers, directeur général.
Unemployed Help Centre of Windsor Inc. :
June Muir, chef de la direction, Leamington Regional Food Hub (par vidéoconférence).
Banques alimentaires Canada :
Kirstin Beardsley, chef de la direction (par vidéoconférence).
Le 4-H du Canada :
Chris Franc, chef de la direction (par vidéoconférence).
À titre personnel :
Dean Orr, agriculteur et étudiant diplômé OAC.
Joseph Murdoch-Flowers, June Muir et Kirstin Beardsley font chacun une déclaration puis répondent aux questions.
À 19 h 31, la séance est suspendue.
À 19 h 36, la séance reprend.
Dean Orr et Chris Franc font chacun une déclaration puis répondent aux questions.
À 20 h 27, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du comité,
Caroline Woodward