LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DE L'ÉNERGIE, DE L'ENVIRONNEMENT ET DES RESSOURCES NATURELLES
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le mardi 10 mars 2026
(24)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles se réunit aujourd’hui, à 19 h 4, dans la pièce B30 de l’édifice du Sénat du Canada, sous la présidence de l’honorable Joan Kingston (présidente).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Aucoin, Coyle, Fridhandler, Galvez, Kingston, Miville-Dechêne, Wells (Terre-Neuve-et-Labrador) et Youance (8).
Participent à la réunion : Emilie Doyon et Jesse Good, analystes, Bibliothèque du Parlement.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 25 septembre 2025, le comité poursuit son étude sur les questions qui pourraient survenir occasionnellement concernant l’énergie, l’environnement, les ressources naturelles et les changements climatiques. (Sujet : Comité sur la situation des espèces en péril au Canada)
TÉMOINS :
Environnement et Changement climatique Canada :
Tara L. Shannon, sous-ministre adjointe, Service canadien de la faune;
Aura Pantieras, directrice générale, Évaluation de la faune et information, Service canadien de la faune.
Tara L. Shannon fait une déclaration puis, avec Aura Pantieras, répond aux questions.
À 19 h 46, la séance est suspendue.
À 19 h 49, la séance reprend.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 25 septembre 2025, le comité entreprend son étude sur les questions qui pourraient survenir occasionnellement concernant l’énergie, l’environnement, les ressources naturelles et les changements climatiques. (Sujet : Version préliminaire - Stratégie fédérale de développement durable 2026-2029)
TÉMOINS :
Environnement et Changement climatique Canada :
Vincent Klassen, directeur général, Politique en matière de durabilité, Direction générale des programmes, opérations et des affaires régionales;
Emmanuel Mongin, directeur, Division des politiques relatives au développement durable, Direction générale des programmes, opérations et des affaires régionales.
Vincent Klassen fait une déclaration puis, avec Emmanuel Mongin, répond aux questions.
À 20 h 25, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du comité,
Catherine Cuerrier