LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES FINANCES NATIONALES

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le mardi 28 octobre 2025
(14)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des finances nationales se réunit aujourd’hui, à 9 h 2, dans la pièce W110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de l’honorable Claude Carignan, c.p. (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Cardozo, Carignan, c.p., Dalphond, Forest, Galvez, Gignac, Hébert, Kingston, MacAdam, Marshall, Miville-Dechêne et Ross (12).

Participent à la réunion : Michaël Lambert-Racine et Shaowei Pu, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 21 octobre 2025, le comité poursuit son examen des programmes et initiatives fédéraux visant à soutenir la création de logements.

TÉMOINS :

Bureau du directeur parlementaire du budget :

Jason Jacques, directeur parlementaire du budget par intérim;

Mark Mahabir, directeur général, Analyse budgétaire et des coûts.

Jason Jacques fait une déclaration puis répond aux questions.

À 10 h 2, la séance est suspendue.

À 10 h 9, la séance reprend.

À 10 h 9, le vice-président, l’honorable sénateur Forest, assume la présidence du comité.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 23 septembre 2025, le comité poursuit son étude de toute question concernant les prévisions budgétaires du gouvernement en général et d’autres questions financières.

TÉMOIN :

Comptables professionnels agréés du Canada :

Pamela Steer, présidente et chef de la direction.

Pamela Steer fait une déclaration puis répond aux questions.

À 11 h 1, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Sara Gajic