LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES TRANSPORTS ET DES COMMUNICATIONS
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le mardi 24 février 2026
(21)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent des transports et des communications se réunit aujourd’hui, à 9 heures, dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada, sous la présidence de l’honorable Larry W. Smith (président).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Arnold, Aucoin, Cormier, Dasko, Lewis, Miville-Dechêne, Mohamed, Quinn, Simons, Smith et Wilson (11).
Participent à la réunion : Geneviève Gosselin et Marion Ménard, analystes, Bibliothèque du Parlement.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mercredi 24 septembre 2025, le comité entreprend son étude sur les questions concernant les transports et les communications en général. (Sujet: Mise à jour sur les infrastructures de transport essentielles du Canada)
TÉMOINS:
Transports Canada :
Paul Sandhar-Cruz, directeur général, Politiques stratégiques.
Sécurité publique Canada :
Ryan Schwartz, directeur, Politiques et l’analyse des infrastructures essentielles.
Environnement et Changement climatique Canada:
Jeff MacDonald, directeur général, Adaptation aux changements climatiques.
Paul Sandhar-Cruz, Ryan Schwartz et Jeff MacDonald font chacun une déclaration puis répondent aux questions.
À 10 h 36, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ:
Le greffier du comité,
Matthieu Boulianne