LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES TRANSPORTS ET DES COMMUNICATIONS
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le mardi 14 avril 2026
(27)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent des transports et des communications se réunit aujourd’hui, à 9 heures, dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada, sous la présidence de l’honorable Larry W. Smith (président).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Arnold, Aucoin, Cormier, Dasko, Lewis, Miville-Dechêne, Mohamed, Quinn, Simons, Smith et Wilson (11).
Participent à la réunion : Geneviève Gosselin et Marion Ménard, analystes, Bibliothèque du Parlement.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 30 octobre 2025, le comité poursuit son étude sur les possibilités et les défis de l’intelligence artificielle (IA) dans le secteur des technologies de l’information et des communications.
TÉMOINS :
Comité pour les services sans fil des sourds du Canada :
Jeffrey Beatty, président.
Association québécoise de l’industrie du disque, du spectacle et de la vidéo :
Simon Claus, directeur, Affaires publiques (par vidéoconférence).
À titre personnel :
Nathan Sanders, chercheur, Centre Berkman Klein pour l'Internet et la société, Université Harvard (par vidéoconférence).
Martin Waxman, professeur associé, Schulich School of Business, Université York.
Jeffrey Beatty et Nathan Sanders font chacun une déclaration puis répondent aux questions.
À 10 h 2, la séance est suspendue.
À 10 h 6, la séance reprend.
Simon Claus et Martin Waxman font chacun une déclaration puis répondent aux questions.
À 11 heures, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du comité,
Andrea Mugny