Je vais faire une brève précision. Je veux remercier le sénateur Harder et le sénateur Patterson de leur travail, mais il y a une chose importante à clarifier.

Dans ma jeunesse, j’ai fréquenté l’Église Unie, et nous étions méthodistes. Ce ne sont pas tous les presbytériens qui s’y sont joints — et c’est important de le savoir —, et certains seulement l’ont fait. Nous voyons encore des églises presbytériennes au Canada. Nous ne voyons plus d’églises méthodistes. C’est un point important. Comme je suis marié à une presbytérienne, je tenais à le préciser.