Je vous remercie de votre sensibilité à cette question, sénateur Gold. Ce sera peut-être ma dernière question complémentaire, alors je vous remercie des services que vous nous rendez.

Cette semaine, la GRC a révélé qu’elle connaissait l’identité d’une troisième personne impliquée dans ce crime ignoble, qu’elle a appelée M. X, même si cet homme est décédé. Je demande que l’identité de cette personne soit révélée. Les familles canadiennes ont le droit de savoir tout ce qu’il y a à savoir au sujet de cette tragédie canadienne. Pourriez-vous demander au ministre de la Sécurité publique de veiller à ce que ce nom soit rendu public le plus tôt possible?