Aller au contenu

L'ajournement

21 novembre 2023


L’honorable David Richards [ - ]

Propose :

Que la séance soit maintenant levée.

 — Honorables sénateurs, nous avons eu une journée très longue et chargée d’émotion, et je propose que le Sénat s’ajourne.

Son Honneur la Présidente [ - ]

L’honorable sénateur Richards, avec l’appui de l’honorable sénateur Black, propose que le Sénat s’ajourne maintenant. Vous plaît-il, honorables sénateurs, d’adopter la motion?

Son Honneur la Présidente [ - ]

Que les sénateurs qui sont en faveur de la motion veuillent bien dire oui.

Son Honneur la Présidente [ - ]

Que les sénateurs qui sont contre la motion veuillent bien dire non.

Son Honneur la Présidente [ - ]

À mon avis, les non l’emportent.

Son Honneur la Présidente [ - ]

Je vois deux sénateurs se lever. Y a-t-il entente au sujet de la sonnerie? Un vote se tiendra à 23 h 1. Convoquez les sénateurs.

Madame la Présidente, je crois que si vous demandiez à la Chambre si elle consentait unanimement à ce que nous annulions le vote et que ajournions la séance jusqu’à demain, vous obtiendriez un consensus.

Son Honneur la Présidente [ - ]

Le consentement est-il accordé, honorables sénateurs?

Des voix : D’accord.

Haut de page