Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune d’Aaron Sock, chef de la Première Nation d’Elsipogtog, de Joseph Levi, de la Première Nation de Metepenagiag, de Tara Levi, de la Première Nation de Neqotkuk, directrice générale, MAWIW Council Inc., et de James Lloyd Rockwell. Ils sont les invités de l’honorable sénateur Francis.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!