Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Son Excellence Kallayana Vipattipumiprates, ambassadeur de la Thaïlande au Canada, et de Mme Busadee Santipitaks, secrétaire permanente adjointe au ministère des Affaires étrangères de la Thaïlande. Ils sont les invités des honorables sénateurs Woo, Kutcher et Oh.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!