PÉRIODE DES QUESTIONS — L'environnement et le changement climatique

Sénateur Gold, j’espère que vous ne considérez pas ceci comme une question partisane. Opération Père Noël est un organisme de bienfaisance de votre province, le Québec, qui offre des cadeaux aux enfants dans le besoin. Cet organisme a dit la semaine dernière que 27 000 enfants de moins de 17 ans ont déjà envoyé leurs demandes, soit 2 000 de plus que l’an dernier. L’organisme s’est également dit surpris du nombre d’enfants qui demandent au père Noël de subvenir à leurs besoins fondamentaux au lieu de leur donner des cadeaux ou des jouets. Des enfants demandent de la nourriture pour leur famille et des collations. Bon nombre d’enfants demandent des habits et des bottes d’hiver. Un adolescent a écrit pour demander du déodorant et une brosse à dents.

Nous sommes au Canada, monsieur le leader. En tant que père et grand-père, je trouve cela bouleversant. Le gouvernement Trudeau fera-t-il marche arrière et va-t-il abolir sa taxe sur le carbone inflationniste sur les aliments afin que la nouvelle année soit plus joyeuse pour les enfants du pays?

Je vous remercie de la question. La question est troublante, du moins son préambule. Il est crève-cœur de penser que des gens au Canada et en particulier des enfants vivent dans un tel dénuement qu’ils demandent de la nourriture et des vêtements plutôt que des cadeaux, comme nous souhaitons tous en donner à nos enfants et nos petits-enfants à la période des Fêtes.

Je suis moi aussi père et grand-père et je vous assure qu’il n’est pas nécessaire d’être parent ou grand-parent pour s’émouvoir d’une telle situation et du fait que le coût de la vie pose d’énormes défis à l’ensemble des Canadiens. Je sais que tous ceux qui sont présents dans cette enceinte espèrent et souhaitent que l’étau se desserre bientôt. Le gouvernement n’a pas la capacité de régler tous les problèmes auxquels nous sommes confrontés, et je précise que ce n’est ni la taxe sur le carbone ni la politique du gouvernement qui sont la cause de cette...

Si quelqu’un se tenait devant votre porte et vous empêchait de passer, vous le chasseriez. C’est ce que fait la taxe sur le carbone, alors qu’on l’abolisse. La semaine dernière, un bénévole a déclaré à un journal québécois que cet organisme parvenait à apporter un peu d’aide aux gens, mais se demandait ce qui allait se passer le reste de l’année.

C’est une bonne question, monsieur le leader. Un rapport publié aujourd’hui indique que les familles canadiennes dépenseront 700 $ de plus en épicerie en 2024. Que se passera-t-il alors, monsieur le leader? Combien d’enfants et de familles de plus auront besoin d’aide pour se nourrir l’année prochaine à cause de cette taxe, monsieur le leader?

Je ne peux m’empêcher d’être préoccupé pour ces familles, et vous me pardonnerez donc si je ne réponds pas avec la même intensité partisane ou politique que vous. La taxe sur le carbone est un outil important pour lutter contre les changements climatiques. Le gouvernement fournit de l’aide aux Canadiens, tout comme les gouvernements provinciaux et d’autres entités. En cette période de réjouissances, faisons ce que nous pouvons pour aider les familles et leurs enfants, et ne nous laissons pas aller à cette...