Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Maria van Vonderen, codirectrice générale de l’Association canadienne pour l’intégration communautaire à Antigonish. Elle est accompagnée de son frère Tony. Ils sont les invités de l’honorable sénatrice Kingston.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Matt Lees et Krista Wallace, qui sont des membres de la famille de l’honorable sénatrice Simons.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!