Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Patrick Chan et de sa famille. Ils sont les invités des honorables sénateurs Dalphond, McBean et Cardozo.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!