Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Kelly Cooper, présidente du Centre for Social Intelligence, et de Mark Pearson, directeur général de l’Institut forestier du Canada. Ils sont les invités de l’honorable sénatrice McPhedran.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Nancy Juneau, présidente de la Fédération culturelle canadienne-française. Elle est l’invitée de l’honorable sénateur Cormier.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!