Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune d’Elaine Gibson, partenaire de l’honorable sénateur Cotter, de son fils, Rob Cotter, et de sa petite-fille Charlotte, de Tara et Jenna Oak, des membres de la famille, ainsi que d’amis de l’honorable sénateur Cotter.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!