Honorables sénateurs, il a été convenu que, nonobstant toute disposition du Règlement, pour la séance d’aujourd’hui, les Affaires courantes soient prolongées au-delà de 30 minutes, jusqu’à la fin des travaux s’y rapportant.

Êtes-vous d’accord, honorables sénateurs?

Des voix : D’accord.