Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de notre ancienne collègue l’honorable Nancy J. Hartling. Elle est l’invitée de l’honorable sénatrice Arnold.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je suis heureux de vous revoir au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!