Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de représentants militaires de chaque commandement des Forces armées canadiennes (marine, armée et aviation) et des services de santé des Forces canadiennes, qui sont ou ont été rattachés à des unités ayant participé au débarquement du jour J. Ils sont les invités de l’honorable sénatrice Patterson.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!