AFFAIRES COURANTES — Les travaux du Sénat
29 novembre 2023
Son Honneur la Présidente
[ + ]
Passons à la rubrique Préavis de motion du gouvernement.
L’honorable Patti LaBoucane-Benson (coordonnatrice législative du représentant du gouvernement au Sénat)
Votre Honneur, pourrions-nous y revenir plus tard?
Son Honneur la Présidente
[ + ]
Le consentement est-il accordé, honorables sénateurs?
L’honorable Donald Neil Plett (leader de l’opposition)
[ + ]
Avant que nous accordions notre consentement, j’aimerais savoir sur quoi porte la motion et pourquoi nous ne pouvons pas nous pencher là‑dessus maintenant.
La sénatrice LaBoucane-Benson
Sénateur Plett, il s’agit de la motion d’ajournement que je vais présenter. Je ne l’ai pas sous la main et je ne voudrais vraiment pas me tromper, car il est important que nous ajournions jeudi soir.
Le sénateur Plett
[ + ]
Honnêtement, je pourrais probablement présenter cette motion pour vous, mais d’accord, nous pouvons donner notre consentement.
Son Honneur la Présidente
[ + ]
Si je comprends bien, le consentement est accordé afin que nous revenions à cet article.
