Honorables sénateurs, conformément à l’article 5-10(2) du Règlement, je demande que le préavis de motion no 34 du gouvernement soit retiré.