L'ajournement
Adoption de la motion
4 décembre 2025
L’honorable Patti LaBoucane-Benson (coordonnatrice législative du représentant du gouvernement au Sénat)
Conformément au préavis donné le 3 décembre 2025, propose :
Que, lorsque le Sénat s’ajournera après l’adoption de cette motion, il demeure ajourné jusqu’au mardi 9 décembre 2025, à 14 heures.
Son Honneur le Président intérimaire
[ - ]
Vous plaît-il, honorables sénateurs, d’adopter la motion?
Des voix : D’accord.
(La motion est adoptée.)
L’honorable Jim Quinn
[ - ]
Honorables sénateurs, étant donné que nous avons eu quelques journées bien remplies ici et à l’approche de la période des Fêtes, je propose :
Que la séance soit maintenant levée.
Son Honneur le Président intérimaire
[ - ]
Vous plaît-il, honorables sénateurs, d’adopter la motion?
Des voix : D’accord.
(La motion est adoptée.)
