AFFAIRES COURANTES — Les travaux du Sénat
17 juin 2026
Votre Honneur, il s’agit d’un recours au Règlement potentiel. Je ne comprends pas pourquoi la période des questions a été annulée. Je me demandais s’il y avait une explication à cela. Était-ce votre décision, Votre Honneur, ou une autre procédure?
La raison pour laquelle cela s’est produit, c’est qu’il y avait un consensus entre tous les groupes. Afin d’accélérer le programme très chargé que nous avons en ce moment, il serait dans l’intérêt du Sénat d’utiliser ce temps pour se concentrer sur le travail législatif très comprimé dont nous sommes saisis.
Évidemment, rien n’est rayé du Feuilleton, c’est la tradition dans le Règlement de cette institution, mais il y a eu un consensus entre les leaders, et tous les caucus, sur le fait que nous avons mieux à faire avec ces 30 minutes.
Si je passe à la période des questions, auriez-vous une question à poser, sénatrice McPhedran?
Oui, Votre Honneur, à moins qu’il y ait eu une procédure?
Bien sûr, si vous voulez poser une question, sénatrice McPhedran, vous pouvez le faire.
