DÉCLARATIONS DE SÉNATEURS — L'honorable Sandra Pupatello

Honorables sénateurs, c’est un grand honneur pour moi de prendre la parole aujourd’hui pour vous présenter la cinquième, et dernière, membre du bureau du représentant du gouvernement : la sénatrice Pupatello. Elle portera le titre de présidente du bureau du représentant du gouvernement.

La sénatrice Pupatello apporte plus de 30 ans d’expérience en service public, dont plus de 15 ans à Queen’s Park, à son nouveau rôle. Son leadership organisationnel et son engagement communautaire seront des atouts inestimables et indispensables pour l’équipe.

Alors que le Canada entreprend cette importante transformation économique, la sénatrice Pupatello, qui est une ancienne ministre du Développement économique et du Commerce international, est bien placée pour communiquer les défis auxquels nous sommes confrontés et pour créer des liens entre les provinces, les territoires et les peuples autochtones.

Avec l’arrivée de la sénatrice Pupatello au Bureau du représentant du gouvernement, ou BRG, nous disposons désormais d’une voix forte pour la plus grande province du Canada et nous nous assurons que le BRG compte des membres qui représentent toutes les régions de notre pays.

Honorables sénateurs, je crois qu’il est important de se rappeler que mon rôle ne consiste pas seulement à représenter le gouvernement auprès du Sénat, mais aussi à représenter le Sénat auprès du gouvernement. Notre équipe de cinq sénateurs contribuera à remplir ces importantes responsabilités en renforçant les liens qui unissent le BRG et vos bureaux.

Cette enceinte regorge de connaissances, d’expertise et de perspicacité politique, et j’espère que le BRG vous aidera, vous et le gouvernement, à tirer le meilleur parti de votre sagesse pour rédiger et adopter les meilleurs projets de loi possible pour les Canadiens.

Ces derniers jours, j’ai rencontré tous les groupes sénatoriaux qui ont eu la gentillesse de m’inviter, et j’ai pris bonne note de vos suggestions et de vos observations sur la façon dont nous pouvons améliorer et rendre plus efficace notre travail au Sénat. J’apprécie votre ouverture et je vous garantis la mienne en retour.

Enfin, vous me permettrez de saisir cette occasion pour féliciter notre Présidente, l’honorable Raymonde Gagné, pour l’immense honneur que lui a fait le président de la République française en lui octroyant aujourd’hui l’insigne de Chevalier de la Légion d’honneur.

Cette décoration est pleinement méritée et souligne de façon remarquable votre rôle de pionnière pour la défense et la promotion de la langue française en situation de minorité, ici au Canada et ailleurs dans le monde.

En cette belle occasion, vous me permettrez également de souhaiter une bonne Journée des Franco-Ontariennes et Franco-Ontariens, qui célèbrent aujourd’hui le 50e anniversaire de leur drapeau. Merci.