PÉRIODE DES QUESTIONS — La défense nationale
L'implication militaire au Moyen-Orient
2 juin 2026
Sénateur Moreau, ma question porte sur le manque de transparence, voire d’honnêteté, et sur les risques cachés potentiels concernant l’armée canadienne au Moyen-Orient. Les membres des Forces armées canadiennes ne peuvent pas participer à des opérations à l’étranger sans l’approbation du gouvernement du Canada. On nous dit que les militaires canadiens qui participent à un échange avec les forces américaines demeurent en poste, mais qu’on leur a confié d’autres tâches en dehors de la campagne contre l’Iran. Pourtant, lorsqu’on lui a demandé à quel moment exactement on avait dit à nos troupes de s’acquitter de ces autres tâches, le ministère de la Défense nationale n’a pas répondu.
Pouvez-vous expliquer clairement aux Canadiens en quoi consistent ces autres fonctions au Moyen-Orient? Les soldats canadiens participent-ils directement ou indirectement à cette guerre?
Merci pour la question, sénatrice McPhedran, mais toute réponse que je pourrais donner à votre question serait problématique sur le plan de la sécurité. Je n’ai donc pas de réponse précise à vous donner. J’en ferai part au ministre et, si possible, je vous transmettrai une réponse ultérieurement.
Pourriez-vous également demander si ces autres tâches leur ont été attribuées avant ou après le début de la guerre contre l’Iran?
Une fois que je saurai ce que « autres tâches » signifie, je verrai si je suis en mesure de répondre à la question. Si je le peux, je vous transmettrai la réponse.
