PÉRIODE DES QUESTIONS — La sécurité publique
La sécurité des Canadiens
18 juin 2026
Quel paradoxe qu’à l’occasion de la Journée mondiale des réfugiés, nous ayons reçu ce matin à la Tribune de la presse parlementaire le vétéran canadien Ko Tinmaung, dont les parents ont survécu au génocide des Rohingyas, et l’infirmière Marie Tota. Ils nous ont raconté en détail les attaques que l’armée israélienne a menées contre leur navire, qui faisait partie de la flottille Global Sumud et qui était rempli de fournitures médicales et de biens de première nécessité à l’intention des Palestiniens de la bande de Gaza, et ils ont décrit les mauvais traitements physiques, psychologiques et sexuels que leur ont fait subir les soldats israéliens. Ils ont aussi insisté sur la manière déshumanisante dont ils ont été traités par les autorités fédérales canadiennes, l’Agence des services frontaliers du Canada et le personnel de sécurité de l’aéroport Pearson du moment où ils ont foulé le sol de l’aérogare.
Le premier ministre Carney et la ministre des Affaires étrangères, Mme Anand, ont refusé de rencontrer les survivants et leurs proches. En Australie, les survivants ont été traités avec respect par la ministre des Affaires étrangères du pays, la sénatrice Penelope Wong, qui a pris le temps de les écouter. Le Canada s’est contenté de demander à Israël de faire enquête sur ses propres agissements. Pourquoi le Canada ne prend-il pas plus au sérieux les mauvais traitements subis par ces citoyens canadiens?
Je vous remercie de la question. Le gouvernement prend très au sérieux la situation des Canadiens, où qu’ils soient sur la planète, y compris ceux qui se sont retrouvés dans les circonstances que vous évoquez. Je ne comprends pas ce qui vous fait penser qu’il pourrait en être autrement.
Le gouvernement se soucie des citoyens du Canada où qu’ils soient dans le monde, et leur sécurité est une priorité pour lui.
Vous voulez savoir ce qui me fait penser une telle chose, sénateur Moreau? Ce sont les preuves présentées ce matin par des citoyens canadiens qui ont été maltraités non seulement par les forces israéliennes, mais aussi par les autorités de l’aéroport Pearson, qui relèvent du gouvernement fédéral.
Je connais Ko Tinmaung depuis des années et j’ai collaboré avec lui dans le dossier du génocide des Rohingyas. Je travaille aussi avec sa tante, Razia Sultana, l’une des plus brillantes avocates en droits de la personne qui soit, et qui représente les survivants de ce même génocide. J’ai posé cette question parce qu’il existe des preuves de ce que j’avance.
Pour tout vous dire, je ne suis pas certain qu’il s’agissait bel et bien d’une question. On dirait plutôt une déclaration. Je ne suis au courant d’aucune situation problématique qui ait pu se produire aujourd’hui à la frontière ou dans l’un des aéroports du pays. Je ne manquerai toutefois pas de poser la question aux autorités concernées et je vous reviendrai avec leur réponse.
Je devrais peut-être me faire plus claire, vu le temps qui nous est alloué. Ce que je demande, c’est qu’on remette en cause l’inaction du gouvernement et qu’une enquête formelle soit lancée sur les agissements de l’Agence des services frontaliers du Canada et du personnel de sécurité de l’aéroport Pearson. Qui a donné la directive que des citoyens canadiens soient traités de la sorte?
Je n’ai aucune information sur la façon dont des employés de l’Agence des services frontaliers du Canada ont manqué de respect envers des citoyens canadiens aujourd’hui à l’aéroport Pearson.
Je vais tâcher de savoir ce qui s’est réellement passé et je vous reviendrai s’il y a quoi que ce soit à ajouter.
Sénateur Moreau, aimeriez-vous que je vous envoie le lien vers la conférence de presse de ce matin, où des citoyens canadiens ont décrit dans le détail les mauvais traitements que leur ont fait subir non seulement les forces israéliennes, mais aussi les autorités fédérales canadiennes?
Je crois bien pouvoir le trouver moi‑même, mais si vous voulez me l’envoyer, ce sera plus simple.
