PÉRIODE DES QUESTIONS — Le ministère des Anciens Combattants
Les recommandations du rapport
23 octobre 2025
Madame la ministre, ma question porte sur le rapport publié en juin 2024 par le Comité permanent des anciens combattants de la Chambre des communes, intitulé Plus jamais invisibles. Les expériences des vétéranes canadiennes, et en particulier sur la première recommandation, soit :
Qu’Anciens Combattants Canada, en collaboration avec les Forces armées canadiennes, la Gendarmerie royale du Canada, les Instituts canadiens de recherche sur la santé et les pays alliés, finance et mette en œuvre un programme structuré à long terme de recherche sur les femmes militaires et les vétéranes, et que ces recherches soient spécifiques aux femmes.
Selon la réponse officielle du gouvernement, vous semblez accepter cette recommandation. Pourriez-vous confirmer que c’est toujours la position du gouvernement, du ministère des Anciens Combattants et de vous-même en tant que ministre des Anciens Combattants?
Merci, sénatrice Patterson, et merci aussi pour votre service.
Je reconnais que le vécu des anciennes combattantes lorsqu’elles étaient de service est souvent considérablement différent de celui de leurs homologues masculins. Par conséquent, nous devons créer des services et des prestations adaptés à leurs besoins, tant durant leurs années de service que dans les années subséquentes.
Je remercie les anciens et actuels membres du Comité permanent des anciens combattants de la Chambre des communes ainsi que les témoins qui ont participé et contribué à l’étude qui a mené à la rédaction du rapport Plus jamais invisibles. Les expériences des vétéranes canadiennes ainsi qu’à ces recommandations. Cette année, nous serons en mesure de dire que nous avons amorcé ou effectué la mise en œuvre de chacune de ces recommandations.
Par exemple, je sais que le Forum de l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans a eu lieu cette semaine et qu’un certain nombre de projets de recherche sont en cours.
L’une de mes priorités consiste à poursuivre les progrès dans ce dossier.
Merci. Cela m’amène à ma question complémentaire. Dans le cadre de cette conférence de l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans, il a été fait mention que l’institut avait collaboré à cette étude. À la suite de la présentation au forum de l’institut lundi, l’un des représentants d’Anciens Combattants Canada a répondu à la question d’un membre de l’auditoire en disant que, bien qu’il existe un plan, aucun financement réservé n’est prévu pour sa mise en œuvre.
Pouvez-vous confirmer si le financement sera prévu dans le budget du mois prochain ou dans toute autre loi de crédits pendant la période de crédits actuelle?
Je sais que le ministère des Anciens Combattants finance des projets de recherche de l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans. Je n’ai pas les détails avec moi en ce moment. Je pourrais vous les fournir ultérieurement.
