PÉRIODE DES QUESTIONS — Le Bureau du Conseil privé
Le coût de la vie
9 juin 2022
Honorables sénateurs, ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat.
Les familles et les entreprises — y compris les petites entreprises du Canada, qui, à bien des égards, sont l’épine dorsale de notre économie — doivent composer avec une hausse généralisée des coûts. Les pressions inflationnistes, l’augmentation des taux d’intérêt, la perturbation des chaînes d’approvisionnement, les effets de la pandémie et d’autres facteurs nationaux et internationaux, comme l’invasion russe et la destruction continue de l’Ukraine, contribuent profondément à la hausse des coûts ici, au pays.
Des récentes enquêtes menées par Banques alimentaires Canada et Mainstreet Research montrent que les familles ont du mal à acheter suffisamment de nourriture pour se nourrir et nourrir leurs enfants. En outre, de plus en plus de Canadiens affirment qu’ils ne mangent pas à leur faim.
Dans ma province, le Nouveau-Brunswick, le prix de l’essence a augmenté de 8,9 ¢ le litre, forçant de nombreux Néo-Brunswickois à devoir de nouveau faire un choix difficile entre acheter de l’essence pour se rendre au travail ou réduire, encore une fois, leur panier d’épicerie. Sénateur Gold, quelles mesures immédiates le gouvernement peut-il prendre pour résoudre ces graves problèmes aujourd’hui?
Merci de votre question, sénateur. Les problèmes que vous soulevez sont complexes et omniprésents. Ils touchent tous les Canadiens dans une certaine mesure, comme nous en avons discuté et comme je l’ai dit dans cette enceinte récemment.
Le gouvernement adopte une série de mesures pour régler divers problèmes, tels que l’inflation; comme nous le savons, la Banque du Canada procède à une série de hausses des taux d’intérêt. Il a aussi prévu des mesures dans le budget — qui figurent dans la loi d’exécution du budget — afin d’accroître la productivité et d’améliorer la compétitivité, entre autres.
Le fait est que nous traversons une période difficile. Le gouvernement du Canada, tout comme les gouvernements provinciaux et territoriaux, tente d’aider les Canadiens à la surmonter.
