Délibérations du comité sénatorial permanent
des
Peuples autochtones
Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998-1999
Président: L'honorable CHARLIE WATT
Le mardi 9 février 1999
Fascicule no 18
Deuxième réunion concernant: Le projet de loi S-14, Loi prévoyant l'autonomie gouvernementale des premières nations du Canada
TÉMOINS:
De la bande Sawridge (Alberta):
Mme Catherine Twinn, conseillère juridique, Lesser Slave Lake Indian Regional Council;
Le chef Bertha L'Hirondelle, Sawridge Reserve;
M. Mike McKinney, conseiller juridique, Sawridge Reserve.
De Aird & Berlis:
M. Martin Henderson.
Aussi:
M. James Ryan, rédacteur législatif.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Charlie Watt
Vice-présidente: L'honorable Janis G. Johnson
et
Les honorables sénateurs:
Adams, Andreychuk, Austin, c.p., Berntson, Chalifoux, Gill, * Graham, c.p. (ou Carstairs), * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Mahovlich, Pearson, St. Germain, c.p., Tkachuk
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Tkachuk a été ajouté (le 8 février 1999).