Délibérations du comité sénatorial permanent des
Peuples autochtones

Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998-1999

Président: L'honorable CHARLIE WATT


Le mardi 23 mars 1999
Le mercredi 24 mars 1999

Fascicule no 24

Dix-septième et dix-huitième réunions concernant:
L'autonomie gouvernementale autochtone


TÉMOINS:

De la réserve d'Akwesasne:

M. Mike Mitchell, grand chef;

M. Peter Garrow, directeur de l'éducation;

M. Micha Menczer, conseiller juridique, Conseil des Mohawks;

M. Vaughn Phillips, chef;

M. Raymond Mitchell, portefeuille de la police;

Mme Lucy Papineau, directrice de la santé.

De la réserve de Kahnawake:

M. Russell Roundpoint, agent de liaison intergouverne- mentale.


MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Charlie Watt

Vice-présidente: L'honorable Janis G. Johnson

et

Les honorables sénateurs:

Adams, Andreychuk, Austin, c.p., Chalifoux, Cochrane, Gill, * Graham, c.p. (ou Carstairs), * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Mahovlich, Pearson, Robertson, St. Germain, c.p.

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modifications de la composition du comité:

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:

Le nom de l'honorable sénateur Cochrane est substitué à celui de l'honorable sénateur Berntson (le 24 mars 1999).


Haut de page