Délibérations du comité sénatorial permanent
des
Finances nationales
Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998
Président: L'honorable TERRANCE R. STRATTON
Le mercredi 10 juin 1998
Fascicule no 14
Cinquième réunion concernant: L'étude du Budget des dépenses principal, 1998-1999
TÉMOINS:
De la Commission de la fonction publique:
Mme Ruth Hubbard, présidente;
M. Jean-Guy Fleury, directeur exécutif, Ressourcement du personnel et apprentissage;
Mme Judith Moses, directrice exécutive, Politiques, recherche et communications.
Du Bureau du Conseil privé:
Mme Jocelyne Bourgon, greffière du Conseil privé et secrétaire du Cabinet;
M. Peter Harrison, sous-ministre délégué, chef du groupe de travail La Relève.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Terrance R. Stratton
Vice-présidente: L'honorable Anne C. Cools
et
Les honorables sénateurs:
Bolduc, Bryden, Carstairs, Eyton, Forest, * Graham, c.p. (ou Carstairs), Joyal, c.p., Lavoie-Roux, * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Moore, Simard, Sparrow
* Membres d'office
(Quorum 4)