Délibérations du comité sénatorial permanent
des affaires étrangères
Fascicule 27 - Procès-verbal
OTTAWA, le mercredi 25 novembre 1998
(32)
[Français]
Le comité sénatorial permanent des affaires étrangères se réunit conjointement avec le comité des affaires étrangères et du commerce international de la Chambre des communes aujourd'hui, à 16 h 10, dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable sénateur John B. Stewart et Bill Graham, député (coprésidents).
Membres du comité sénatorial présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Bolduc, Corbin, Di Nino, Kinsella, Stewart et Whelan, c.p. (7).
Autres sénateurs présents: Les honorables sénateurs Johnson et Roche (2).
Membres du comité de la Chambre des communes: Sarkis Assadourian, Colleen Beaumier, John Cannis, Bill Graham, Jerry Pickard, Julien Reed et Daniel Turp (7).
Également présents: Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement: M. Peter Berg, Division de l'économie et M. Gerald Schmitz, Division des Affaires politiques et sociales; de la Direction des comités du Sénat: M. Serge Pelletier, greffier du comité.
TÉMOINS:
De la Commission des droits de l'homme des Nations Unies:
Son Excellence Mary Robinson, haut commissaire;
Eric Tistounet, agent, relations extérieures.
Mme Mary Robinson fait une présentation et répond aux questions des membres.
À 16 h 45, le comité ajourne ses travaux jusqu'à la prochaine convocation de la présidence.
ATTESTÉ:
Le greffier du comité,
Serge Pelletier