- L'importance de la région de l'Asie-Pacifique pour le Canada
- Premier rapport : Région Asie-Pacifique (étude) de la session précédente.
- Deuxième rapport : Article 104 (Dépenses de la session précédente)
- Troisième rapport : Projet de loi C-22 (Transfert des mines antipersonnel).
- Quatrième rapport : L’importance croissante pour le Canada de la région Asie-Pacifique. (Budget)
- Cinquième rapport : Les conséquences pour le Canada de l’émergence de l’Union monétaire européenne).
- Sixième rapport : Projet de loi S-16 (doubles impositions)
- Huitième rapport : La crise en Asie: répercussions sur la région, le Canada et le monde
- Neuvième rapport : Projet de loi C-35, Loi modifiant la Loi sur les mesures spéciales d’importation
- Dixième rapport : Projet de loi S-22, Loi autorisant les États-Unis à effectuer au Canada le précontrôle en matière de douane