Délibérations du comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie

Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998

Président: L'honorable LOWELL MURRAY, c.p.

Le mardi 20 octobre 1998
Le mercredi 21 octobre 1998
Le mardi 27 octobre 1998

Fascicule no 18

Quatrième, cinquième et sixième réunions concernant: Les dimensions de la cohésion sociale au Canada dans le contexte de la mondialisation et des autres éléments économiques et structurels qui influent sur les niveaux de confiance et de réciprocité dans la population canadienne

• Procès-verbaux
• Témoignages du 20 octobre 1998 (65K)
• Témoignages du 21 octobre 1998 (73K)
• Témoignages du 27 octobre 1998 (77K)

TÉMOINS:

Le 20 octobre 1998

Des Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques:

Mme Judith Maxwell, présidente.

De l'Université de Montréal, Département des sciences politiques:

M. Alain Noël, professeur.

Le 21 octobre 1998

Du ministère du Patrimoine canadien:

M. Michael Wernick, coprésident du sous-comité sur la cohésion sociale du comité de la recherche sur les politiques.

Du ministère de la Justice:

Mme Thea Herman, sous-ministre adjointe; et

M. Doug Williams, conseiller spécial à la Division de la recherche et de la statistique.

Le 27 octobre 1998

De Caldwell Partners International Inc.:

M. Courtney Pratt, président.

De Télé-Québec:

M. Pierre Paquette, animateur.

MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Lowell Murray, c.p.

et

Les honorables sénateurs:

Butts, Cohen, Cools, Ferretti Barth, * Graham, c.p. (ou Carstairs), Johnstone, Lavoie-Roux, LeBreton, * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Mahovlich, Maloney, Phillips, Poy

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modifications de la composition du comité:

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:

Le nom de l'honorable sénateur Ferretti Barth est substitué à celui de l'honorable sénateur Johnstone (le 8 octobre 1998).

Le nom de l'honorable sénateur Johnstone est substitué à celui de l'honorable sénateur Losier-Cool (le 21 octobre 1998).

Le nom de l'honorable sénateur Gill est substitué à celui de l'honorable sénateur Maloney (le 22 octobre 1998).

Le nom de l'honorable sénateur Maloney est substitué à celui de l'honorable sénateur Gill (le 22 octobre 1998).