Délibérations du sous-comité des
anciens combattants

Fascicule 7 - Procès-verbal

OTTAWA, le vendredi 6 février 1998

(15)

[Traduction]

Le sous-comité des affaires des anciens combattants se réunit aujourd'hui à 9 h 16, dans la pièce 160-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable sénateur Orville H. Phillips (président).

Membres du sous-comité présents: Les honorables sénateurs Chalifoux, Cools, Forest, Jessiman et Phillips (5).

Autres sénateurs présents: Les honorables sénateurs Prud'homme et Kelly (2).

Également présent: Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement: Grant Purves, attaché de recherche.

Aussi présents: Les sténographes officiels du Sénat.

TÉMOINS:

M. Victor Suthren

Du Musée canadien des civilisations:

Mme Adrienne Clarkson, présidente du conseil d'administration de la SMCC;

M. George F. MacDonald, président-directeur général;

M. Joe Geurts, directeur administratif et vice-président principal;

M. Daniel J. Glenney, directeur général intérimaire, Musée canadien de la guerre; et

Louise Dubois, secrétaire de la Société

Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat et par le comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie le 25 novembre 1997, le sous-comité poursuit son examen sur l'avenir du Musée canadien de la guerre. (Voir le fascicule no. 3 en date du 2 février 1998 pour le texte complet de l'ordre de renvoi.)

M. Suthren fait une déclaration et répond aux questions.

M. Mark Audcent, légiste du Sénat, accompagne M. Suthren.

Mme Clarkson, du Musée canadien des civilisations, fait une déclaration et répond aux questions, avec l'aide de M. Geurts, de Mme Dubois et de M. MacDonald.

Le président lit une lettre de la Monnaie royale canadienne pour le compte rendu.

M. MacDonald fait une déclaration et répond aux questions.

À 13 h 12, le sous-comité suspend ses travaux jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ:

Le greffier du comité,

Tõnu Onu