Délibérations du sous-comité des
Anciens combattants
Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998
Président: L'honorable ORVILLE H. PHILLIPS
Le mardi 9 juin 1998
Fascicule no 11
Cinquième réunion concernant:Les soins de danté des anciens combattants
TÉMOINS:
Du Conseil national des associations d'anciens combattants du Canada:
M. H. Clifford Chadderton, président; et
M. Brian Forbes, secrétaire général honoraire.
De la Légion royale canadienne:
M. Jim Rycroft, directeur, Bureau d'entraide; et
M. Jim Margerum, président, comité des anciens combattants (Ontario).
MEMBRES DU SOUS-COMITÉ
Président: L'honorable Orville H. Phillips
Vice-présidente: L'honorable Anne C. Cools
et
Les honorables sénateurs:
Andreychuk, Callbeck, Gigantès, *Graham, c.p. (ou Carstairs), Johnstone, *Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant))
* Membres d'office
(Quorum 5)
Modifications de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Andreychuk est substitué à celui de l'honorable sénateur LeBreton (le 9 juin 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Phillips est substitué à celui de l'honorable sénateur Kinsella (le 9 juin 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Gigantès est substitué à celui de l'honorable sénateur Stollery (le 9 juin 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Kinsella est substitué à celui de l'honorable sénateur Phillips (le 9 juin 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Callbeck est substitué à celui de l'honorable sénateur Cools (le 8 juin 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Stollery est substitué à celui de l'honorable sénateur Callbeck (le 4 juin 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Callbeck est substitué à celui de l'honorable sénateur Stollery (le 2 juin 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Cools est substitué à celui de l'honorable sénateur Mercier (le 1 juin 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Phillips est substitué à celui de l'honorable sénateur Di Nino (le 28 mai 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Mercier est substitué à celui de l'honorable sénateur Cools (le 26 mai 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Di Nino est substitué à celui de l'honorable sénateur Phillips (le 26 mai 1998).
Le nom de l'honorable sénateur LeBreton est substitué à celui de l'honorable sénateur Jessiman (le 12 mai 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Johnstone est substitué à celui de l'honorable sénateur Chalifoux (le 8 mai 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Chalifoux est substitué à celui de l'honorable sénateur Johnstone (le 7 mai 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Stollery est substitué à celui de l'honorable sénateur Chalifoux (le 6 mai 1998).
Le nom de l'honorable sénateur Chalifoux est substitué à celui de l'honorable sénateur Forest (le 6 mai 1998).