---

Délibérations du sous-comité de
Mise à jour de «De la vie et de la mort»

Deuxième session de la trente-sixième législature, 1999-2000

Présidente: L'honorable SHARON CARSTAIRS

---

Le mardi 21 mars 2000

Fascicule no 7

Septième réunion concernant: L'étude des faits nouveaux survenus depuis le dépôt, en juin 1995, du rapport final du comité sénatorial spécial sur l'euthanasie et l'aide au suicide intitulé: «De la vie et de la mort»

• Procès-verbal
• Témoignages (89K)

---

TÉMOINS:

De l'Association catholique canadienne de la santé:

Soeur Annette Noël, vice-présidente, conseil d'administration;

La docteure Elizabeth Latimer, professeure, département de médecine familiale, Université McMaster;

Le docteur Richard Haughian, président.

Du Barreau du Québec:

Mme Suzanne Vadboncoeur, avocate, directrice, Service de la recherche et de la législation;

Mme Edith Deleury, avocate, professeure, Université Laval;

M. Jean-Pierre Ménard, avocat.

---

MEMBRES DU COMITÉ

Présidente: L'honorable Sharon Carstairs

Vice-président: L'honorable Gérald-A. Beaudoin

et

Les honorables sénateurs:

* Boudreau, c.p. (ou Hays), Corbin, Keon, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Pépin

* Membres d'office

(Quorum 3)

---