Délibérations du Comité sénatorial permanent des 
Banques et du commerce

Deuxième session de la trente-septième législature, 2002

Le jeudi 28 novembre 2002

Fascicule n^o 8

Cinquième réunion concernant: L'étude sur les répercussions en matière d'intérêt public de la fusion des grandes banques

• Procès-verbal
• Témoignages (175K)

TÉMOINS:

De TG International Management Consultants:

Peter Downing.

Du Conseil canadien du commerce de détail:

Diane J. Brisebois, présidente et chef de la direction;

Ken J. Morrison, consultant, services bancaires et de paiements.

De l'Association des consommateurs du Canada:

Robert R. Kerton, doyen, Faculté des arts, Université de Waterloo (par vidéoconférence).

De la Canadian Western Bank:

Larry M. Pollock, président et chef de la direction (par vidéoconférence).

De l'Université de Toronto:

Wendy K. Dobson, École de gestion Rotman.

MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable E. Leo Kolber

Vice-président: L'honorable David Tkachuk

et

Les honorables sénateurs:

Angus, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Hervieux-Payette, c.p., Hubley, Kelleher, c.p., Kroft, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Meighen, Poulin, Prud'homme, c.p., Setlakwe

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modification de la composition du comité:

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:

Le nom de l'honorable sénateur Hubley substitué à celui de l'honorable sénateur Fitzpatrick (le 28 novembre 2002).