Délibérations du comité sénatorial permanent des
Banques et du commerce
Fascicule 21 - Procès-verbal
OTTAWA, le mercredi 28 mai 2003
(33)
[Traduction]
Le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce se réunit aujourd'hui à 16 h 10 dans la pièce 257 de l'édifice de l'Est, sous la présidence de l'honorable sénateur Kolber (président).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Baker, c.p., Biron, Kelleher, c.p., Kolber, Kroft, Meighen, Moore et Setlakwe (8).
Est présente: De la direction de la recherche de la Bibliothèque du Parlement, Mme June Dewetering, directrice intérimaire, Division de l'économie.
Sont également présents: Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mercredi 23 octobre 2002, le comité poursuit l'examen de la situation actuelle du régime financier canadien et international, et particulièrement de la perspective canadienne de la chute d'Enron. (Le texte intégral de l'ordre du renvoi figure dans le fascicule no 1 des délibérations des 23 et 24 octobre 2002.)
TÉMOINS:
Du Centre for Corporate and Public Governance (par vidéoconférence):
M. Richard Finlay, président.
Du Conseil des normes comptables de l'Institut canadien des comptables agréés:
M. Paul G. Cherry, FCA, président.
M. Finlay fait une déclaration, par vidéoconférence, de Toronto, et répond aux questions.
M. Cherry fait une déclaration et répond aux questions.
À 17 h 50, le comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ:
Le greffier du comité,
Denis Robert