Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et
de la technologie
Première session de la trente-huitième législature, 2004-2005
Président : L'honorable MICHAEL KIRBY
Le vendredi 6 mai 2005
Fascicule no14
Douzième réunion concernant :
Le santé mentale et la maladie mentale
TÉMOINS :
Centre de santé IWK :
Andy Cox, bénéficiaire et défenseur des soins de santé mentale.
Bureau d'assistance à l'enfance et à la famille de l'Ontario :
Judy Finlay, intervenante en chef.
Commission scolaire du district de Bluewater :
Michelle Forge, surintendante des services aux étudiants.
Hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario :
Le docteur Ian Manion, pyschologue.
Ministère de la Santé et du Mieux-être du Nouveau-Brunswick :
Barbara Whitenect, directrice intérimaire, Services à l'enfance et à la jeunesse.
Sal'I'shan Institute :
Bill Mussell, gestionnaire et éducateur; président, Native Mental Health Association of Canada.
Université McMaster, Département de psychiatrie et de neurosciences du comportement :
La docteure Ellen Lipman, pédopsychiatre; professeure agrégée, Division de pédopsychiatrie, membre principal du Centre Offord pour l'étude de l'enfance.
Fondation canadienne de la recherche en psychiatrie :
Judy Hills, directrice exécutive.
Université Brock :
Richard C. Mitchell, Département des études sur l'enfance et la jeunesse.
Hôpital Douglas :
La docteure Mimi Israël, psychiatre en chef, codirectrice, Direction des activités cliniques; professeure agrégée, Département de psychiatrie, Université McGill.
Université Queen's, Division de pédopsychiatrie et de la psychiatrie de l'adolescent :
La docteure Nasreen Roberts, directrice, Service d'urgence pour adolescents.
École de sciences infirmières, Université York :
La docteure Cheryl Van Daalen.
Centre hospitalier pour enfants de l'Est de l'Ontario :
Le docteur Simon Davidson, chef de la psychiatrie.
Université Dalhousie :
Le docteur Richard Goldbloom, professeur de pédiatrie; membre du comité de consultation du Centre de réhabilitation de la Nouvelle-Écosse.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Michael Kirby
Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon
et
Les honorables sénateurs :
*Austin, C.P. (ou Rompkey, C.P.), Callbeck, Cochrane, Cook, Cordy, Fairbairn, C.P., Gill, Johnson, LeBreton, *Kinsella (ou Stratton), Pépin, Trenholme Counsell
* Membres d'office
(Quorum 4)