Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Droits de la personne
Troisième session de la quarantième législature, 2010
Présidente : L'honorable NANCY RUTH
Le lundi 22 novembre 2010
Fascicule no 6
Deuxième réunion concernant :
Le rôle que le gouvernement du Canada peut jouer pour encourager la promotion et la protection des droits des femmes en Afghanistan quand le Canada aura mis fin à ses opérations de combat en 2011
TÉMOINS :
À titre personnel :
David Cortright, directeur des études sur les politiques, Kroc Institute for International Peace Studies, University of Notre Dame (par vidéoconférence);
Sarah Smiles Persinger, agrégée de recherche, Kroc Institute for International Peace Studies, University of Notre Dame (par vidéoconférence);
Cheshmak Farhoumand-Sims, professeure adjointe, Faculté des sciences humaines, Université Saint-Paul.
Hunt Alternatives Fund :
Carla Koppell, directrice, Institute for Inclusive Security (par vidéoconférence).
Canadian Women for Women in Afghanistan :
Lauryn Oates, directrice des programmes.
Droits et Démocratie :
Gérard Latulippe, président;
Alexandra Gilbert, coordonnatrice de projet, Droits des femmes en Afghanistan.
Human Rights Watch :
Rachel Reid, recherchiste sur l'Afghanistan (par vidéoconférence).
Canadian Pashtun Cultural Association :
Mashal Khan, président.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Nancy Ruth
Vice-présidente : L'honorable Mobina S. B. Jaffer
et
Les honorables sénateurs :Andreychuk, Ataullahjan, Baker, C.P., Brazeau, *Cowan (ou Tardif), Hubley, Kochhar, *LeBreton, P.C. (ou Comeau), Zimmer
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Ataullahjan a remplacé l'honorable sénateur Marshall (le 16 novembre 2010).
L'honorable sénateur Andreychuk a remplacé l'honorable sénateur Oliver (le 16 novembre 2010).