Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense
Délibérations du Sous-comité des Anciens combattants
Première session de la quarante et unième législature, 2011-2012
Président : L'honorable ROMÉO ANTONIUS DALLAIRE
Le mercredi 31 octobre 2012
Le mercredi 21 novembre 2012 (à huis clos)
Fascicule no 8
Dix-septième et dix-huitième réunions concernant :
Les services et les prestations dispensés aux membres des Forces canadiennes; aux anciens combattants; aux membres et anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada et leurs familles
- Procès-verbal du 31 octobre 2012
- Procès-verbal du 21 novembre 2012 (à huis clos)
- Témoignages du 31 octobre 2012 (58K)
TÉMOINS
Anciens combattants Canada (par vidéoconférence) :
Charlotte Bastien, directrice générale régionale, Ontario/Québec;
Anne-Marie Pellerin, directrice, Réadaptation et gestion des cas;
Janice Burke, directrice principale, Intégration des politiques stratégiques.
MEMBRES DU SOUS-COMITÉ
Président : L'honorable Roméo Antonius Dallaire
Vice-président : L'honorable Donald Neil Plett
et
Les honorables sénateurs :
Day, Nolin, Wallin
(Quorum 3)