Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Énergie, de l'environnement et des ressources naturelles
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017
Président : L'honorable RICHARD NEUFELD
Le mardi 19 septembre 2017
Le jeudi 21 septembre 2017
Fascicule nº 30
Quarante-sixième et quarante-septième réunions :
Étude sur les effets de la transition vers une économie à faibles émissions
de carbone
- Procès-verbal du 19 septembre 2017
- Procès-verbal du 21 septembre 2017
- Témoignages du 19 septembre 2017
- Témoignages du 21 septembre 2017
TÉMOINS
Le mardi 19 septembre 2017
Ressources naturelles Canada :
Dean Haslip, directeur général, CanmetÉNERGIE-Ottawa, Secteur de l'innovation et de la technologie de l'énergie;
Sarah Stinson, directrice, Division de l'industrie et bâtiments, Office de l'efficacité énergétique, Secteur de l'énergie;
Martin Gaudet, directeur adjoint, Division de l'habitation, Office de l'efficacité énergétique, Secteur de l'énergie.
Le jeudi 21 septembre 2017
Société canadienne d'hypothèques et de logement :
Duncan Hill, gestionnaire, Recherche sur les besoins en matière de logement
Groupe CSA :
Dwayne Torrey, directeur, Construction et infrastructure;
Michael Leering, directeur, Environnement et excellence en affaires.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Richard Neufeld
Vice-président : L'honorable Paul J. Massicotte
et
Les honorables sénateurs :
Black, Day, Dean, Fraser, Galvez, Griffin, *Harder, C.P. (ou Bellemare), MacDonald, McCoy, Mockler, Patterson, Seidman, *Smith (ou Martin), Wetston
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 décembre 2016, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur MacDonald a remplacé l'honorable sénatrice Beyak (le 20 septembre 2017).
L'honorable sénatrice Beyak a remplacé l'honorable sénateur MacDonald (le 19 septembre 2017).