Délibérations du Sous-comité des
Anciens combattants
Fascicule n° 16 - Procès-verbal du 23 mai 2018
OTTAWA, le mercredi 23 mai 2018
(26)
[Traduction]
Le Sous-comité des anciens combattants se réunit aujourd’hui, à 12 h 2, dans la pièce 2 de l’édifice Victoria, sous la présidence de l’honorable Jean-Guy Dagenais (président).
Membres du sous-comité présents : Les honorables sénateurs Boniface, Dagenais, McIntyre et Richards (4).
Autres sénatrices présentes : Les honorables sénateurs Griffin et Wallin (2).
Également présents : Isabelle Lafontaine-Emond, analyste, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement; Karlee Squires, agente de communications, Direction des communications du Sénat.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le lundi 1er février 2016, le sous-comité poursuit son étude sur les services et les prestations dispensés aux membres des Forces canadiennes; aux anciens combattants; aux membres et aux anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada et leurs familles. (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 1 des délibérations du sous-comité.)
Sujet : Étude sur l'utilisation du cannabis à des fins médicales par les anciens combattants canadiens.
TÉMOINS :
À titre personnel :
James MacKillop, directeur, Michael G. DeGroote Centre for Medical Cannabis Research, Université McMaster.
Dr Albert Wong, neuroscientifique et psychiatre, Centre de toxicomanie et de de santé mentale.
Le président ouvre la séance.
M. MacKillop et le Dr Wong font un exposé et répondent aux questions.
À 13 h 9, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
Le greffier du sous-comité,
Adam Thompson