Session précédente :
40-3
40e législature,
3e session
(3 mars 2010 - 26 mars 2011)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Projet de loi S-11, Loi concernant la salubrité de l’eau potable sur les terres des Premières Nations.
Témoins
- Karl Carisse, directeur principal, Direction des initiatives stratégiques, Direction générale des infrastructures communautaires, Programmes et partenariats en matière d'éducation et de développement social(Affaires indiennes et du Nord Canada)
- Christine Cram, sous-ministre adjointe, Programmes et partenariats en matière d'éducation et de développement social(Affaires indiennes et du Nord Canada)
- Paul Salembier, avocat général(Ministère de la Justice Canada)
- Shelagh Jane Woods, directrice générale, Direction des soins de santé primaires et de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits(Santé Canada)
Réunion avec interprétation et transcription