40-2
40e législature,
2e session
(26 janvier 2009 - 30 décembre 2009)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Projet de loi C-15, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances
Témoins
- Surintendant Bill Malone, directeur, Crime organisé(Gendarmerie royale du Canada)
- Chef adjoint Sue O'Sullivan(Service de police d'Ottawa)
- Surintendant principal Pierre Perron, directeur général, Renseignements criminels(Gendarmerie royale du Canada)
- Paul Saint-Denis, avocat conseil, Section de la politique en matière de droit pénal(Ministère de la Justice Canada)
- Inspecteur Jill Skinner(Service de police d'Ottawa)
Réunion avec interprétation et transcription