40-3
40e législature,
3e session
(3 mars 2010 - 26 mars 2011)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Le mercredi 3 novembre 2010
À l'ajournement du Sénat mais pas avant 16h20 HE
Endroit:
Pièce 257, Édifice de l'Est
Greffière:
Shaila Anwar
(613) 991-0719
S-10, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et à d’autres lois
Témoins
- Tracey Anderson(À titre personnel)
- David Bratzer, membre du Conseil exécutif(Law Enforcement Against Prohibition)
- Larry Chartrand, professeur associé(Université d'Ottawa)
- Jean-Guy Gagnon, directeur-adjoint(Service de police de la Ville de Montréal)
- Roger Jones, conseiller politique(Assemblée des premières nations)
- Tara Lyons, directrice générale(Canadian Students for Sensible Drug Policy)
- Michelle Mann, avocate, consultante(À titre personnel)
- Yves Morency, président(Association des directeurs de police du Québec)
- Darryl Plecas, directeur, Centre for Criminal Justice Research(University of the Fraser Valley)
- George Stanley, chef régional de l’APN, Alberta(Assemblée des premières nations)
Réunion avec interprétation et transcription