Détails de la réunion

Télévisé en direct sur RTP
Le jeudi 3 décembre 2009
10h47 HE
Endroit: Pièce 9, Édifice Victoria
Greffier: Adam Thompson (613) 990-6160
Projet de loi C-51, Loi sur la reprise économique (mesures incitatives)
  • Joan Arnold, directrice principale, Législation, pouvoirs et gestion des litiges (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
  • Denyse Bertrand, analyste des politiques (Agence de revenu du Canada)
  • Heather Bordeleau, directrice, Politique du Régime de pension du Canada (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
  • Roger Charland, directeur exécutif, Politique du droit corporatif, de l'insolvabilité et du commerce intérieur (Industrie Canada)
  • Matthew Dooley, chef de projet principal int., Politique du droit corporatif, de l'insolvabilité et du commerce intérieur (Industrie Canada)
  • Chris Forbes, directeur général, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale (Ministère des Finances Canada)
  • Philippe Hall, économiste principal, Finances et échanges internationaux (Ministère des Finances Canada)
  • Patrick Halley, chef, Accès aux marchés et politique tarifaire, Division de la politique commerciale internationale, Finances et échanges internationaux (Ministère des Finances Canada)
  • Sari Harrel, actuaire adjointe (Bureau du surintendant des institutions financières Canada)
  • Danielle Héroux, gestionnaire (Agence du revenu du Canada)
  • Miodrag Jovanovic, chef principal, Secteur de l'épargne et de l'investissement (Ministère des Finances Canada)
  • Marcel Lalande, directeur, Bureau du contrôleur général (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
  • Gérard Lalonde, directeur, Division de la législation de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt (Ministère des Finances Canada)
  • Nancy Lawand, directrice générale, Programme de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
  • Trevor Lessard, économiste international, Finances et échanges internationaux (Ministère des Finances Canada)
  • Bill Matthews, contrôleur général adjoint, Bureau du contrôleur général (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
  • Michel Montambeault, directeur, Régime de pension du Canada/Sécurité de la vieillesse (Bureau du surintendant des institutions financières Canada)
  • Mary Pichette, directrice principale, Direction des prestations d'invalidité (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
  • Andrew Staples, chef, TCSPS et élaboration des politiques (Ministère des Finances Canada)
  • Tim Wach, direction de la politique de l'impôt (Ministère des Finances Canada)
  • Shane Williamson, directeur exécutif, Programme d'infrastructure du savoir (Industrie Canada)
  • Ian Wright, chef, Direction de la politique du secteur financier (Ministère des Finances Canada)
Réunion avec transcription et interprétation
Haut de page