41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Télévisé en direct sur RTP
Le mercredi 15 mai 2019
13h31 HE
Endroit:
Pièce B45, Édifice du Sénat du Canada
Greffière:
Gaëtane Lemay
(613) 990-4995
La teneur complète du projet de loi C-97, Loi no 1 d'exécution du budget de 2019
Témoins
- Jean-François Charest, conseiller principal, Secteur des pensions et avantages sociaux, Bureau de la dirigeante principale des ressources humaines(Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
- Sharmin Choudhury, analyste des politiques, Direction générale de la conformité, des opérations et du développement du programme, Programme du travail(Emploi et Développement social Canada)
- Carl Cotton, vice-président, Direction du développement des programmes(Innovation, Sciences et Développement économique Canada)
- Simon Crabtree, directeur exécutif, Secteur des pensions et avantages sociaux, Bureau de la dirigeante principale des ressources humaines(Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
- Ian Disend, analyste principal de politiques, Direction générale des politiques-cadres du marché(Innovation, Sciences et Développement économique Canada)
- Marianna Giordano, directrice, Politique et législation du RPC, Secrétariat des politiques sur les aînés et les pensions, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social(Emploi et Développement social Canada)
- Joyce Henry, directrice générale, Office de l'efficacité énergétique(Ressources naturelles Canada)
- Melanie Hill, agente principale en politiques, Affaires intergouvernementales(Bureau du Conseil privé)
- Martin Joyal, directeur principal, Élaboration des politiques et des programmes, Secteur de la gestion des urgences et des programmes(Sécurité publique Canada)
- Tim Krawchuk, gestionnaire, Opérations des droits d'accise - alcool(Agence du revenu du Canada)
- Nathalie Lechasseur, directrice générale, Intégration des programmes(Infrastructure Canada)
- Paul Morrison, gestionnaire, Élaboration de politiques (insolvabilité), Direction générale des politiques-cadres du marché(Innovation, Sciences et Développement économique Canada)
- Atiq Rahman, directeur général, Programme canadien des prêts aux étudiants, Direction générale de l'apprentissage(Emploi et Développement social Canada)
- Nicole Thomas, directrice, Finances(Infrastructure Canada)
- Kevin Wagdin, directeur, Division des politiques et de la législation sur la sécurité de la vieillesse(Emploi et Développement social Canada)
- Suzanne White, directrice, Ressources, énergie et environnement, Direction du développement économique et finances intégrées(Ministère des Finances Canada)
- Tolga Yalkin, directeur général, Direction de la sécurité des produits de consommation(Santé Canada)
- Brennen Young, directeur, Direction de la politique et de la planification stratégique, Secteur des affaires réglementaires(Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
- Gertrude Zagler, directrice, Équité en matière d'emploi, Direction générale de la conformité, des opérations et du développement du programme, Programme du travail(Emploi et Développement social Canada)
Réunion avec interprétation et transcription