NFFN - Comité permanent

Finances nationales

45-1 45e législature, 1re session (26 mai 2025 - présent)
Choisissez une session différente

Détails de la réunion
Vidéoconférence
Télévisé en direct sur RTP
Le mercredi 18 juin 2025
18h01 HE
Endroit: Pièce C128, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence
Greffière: Andrea Mugny (343) 550-7470
Budget principal des dépenses pour l’exercice se terminant le 31 mars 2026, à l’exception du crédit 1 de la Bibliothèque du Parlement
Témoins
  • Julien Brazeau, sous-ministre adjoint, Direction de la politique du secteur financier(Ministère des Finances Canada)
  • Julien Castonguay, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale de la santé des Premières Nations et Inuit(Services aux Autochtones Canada)
  • Galen Countryman, directeur général, Division des relations fédérales-provinciales, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale(Ministère des Finances Canada)
  • Catherine Demers, sous-ministre adjointe associée, Direction générale des compétences et de l'emploi(Emploi et Développement social Canada)
  • Paula Hadden-Jokiel, sous-ministre adjointe, Secteur des opérations régionales(Services aux Autochtones Canada)
  • Colette Kaminsky, sous-ministre adjointe principale, Direction générale des compétences et de l’emploi(Emploi et Développement social Canada)
  • Steven Kuhn, sous-ministre adjoint délégué, Direction du commerce international et des finances(Ministère des Finances Canada)
  • Maude Lavoie, sous-ministre adjointe, Direction de la politique de l’impôt(Ministère des Finances Canada)
  • Georgina Lloyd, sous-ministre adjointe, Affaires du Nord(Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada)
  • Kirsten Mattison, directrice générale, Secteur de la reforme des services aux enfants et aux familles(Services aux Autochtones Canada)
  • Heather McLean, sous-ministre adjointe, Secteur des traités modernes, de la consultation et des relations intergouvernementales(Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada)
  • Samuel Millar, sous-ministre adjoint, Direction du développement économique et des finances intégrées(Ministère des Finances Canada)
  • Manon Nadeau-Beaulieu, dirigeante principale des finances, des résultats et de l'exécution(Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada)
  • Mallika Nanduri Bhatt, sous-ministre adjointe déléguée, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale(Ministère des Finances Canada)
  • Jane Qin, directrice générale de la planification financière ministérielle et dirigeante principale adjointe des finances(Emploi et Développement social Canada)
  • Atiq Rahman, sous-ministre adjoint, Direction générale de l'apprentissage(Emploi et Développement social Canada)
  • Elisha Ram, sous-ministre adjoint principal, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social(Emploi et Développement social Canada)
  • Lisa Smylie, sous-Ministre adjointe, Politiques stratégique et partenariats(Services aux Autochtones Canada)
  • Philippe Thompson, dirigeant principal des finances, des résultats et de l’exécution(Services aux Autochtones Canada)
  • Julie Turcotte, sous-ministre adjointe déléguée, Direction des politiques économique et budgétaire(Ministère des Finances Canada)
  • Hugues Vaillancourt, directeur général, Direction de la politique sociale, Direction générale des politiques stratégiques et de service(Emploi et Développement social Canada)
  • Christopher Veilleux, directeur général et dirigeant principal des finances, Division de la gestion financière(Ministère des Finances Canada)
  • Wojo Zielonka, sous-ministre adjoint principal et dirigeant principal des finances(Emploi et Développement social Canada)
Budget supplémentaire des dépenses (A) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2026
Témoins
  • Julien Brazeau, sous-ministre adjoint, Direction de la politique du secteur financier(Ministère des Finances Canada)
  • Julien Castonguay, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale de la santé des Premières Nations et Inuit(Services aux Autochtones Canada)
  • Galen Countryman, directeur général, Division des relations fédérales-provinciales, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale(Ministère des Finances Canada)
  • Catherine Demers, sous-ministre adjointe associée, Direction générale des compétences et de l'emploi(Emploi et Développement social Canada)
  • Paula Hadden-Jokiel, sous-ministre adjointe, Secteur des opérations régionales(Services aux Autochtones Canada)
  • Colette Kaminsky, sous-ministre adjointe principale, Direction générale des compétences et de l’emploi(Emploi et Développement social Canada)
  • Steven Kuhn, sous-ministre adjoint délégué, Direction du commerce international et des finances(Ministère des Finances Canada)
  • Maude Lavoie, sous-ministre adjointe, Direction de la politique de l’impôt(Ministère des Finances Canada)
  • Georgina Lloyd, sous-ministre adjointe, Affaires du Nord(Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada)
  • Kirsten Mattison, directrice générale, Secteur de la reforme des services aux enfants et aux familles(Services aux Autochtones Canada)
  • Heather McLean, sous-ministre adjointe, Secteur des traités modernes, de la consultation et des relations intergouvernementales(Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada)
  • Samuel Millar, sous-ministre adjoint, Direction du développement économique et des finances intégrées(Ministère des Finances Canada)
  • Manon Nadeau-Beaulieu, dirigeante principale des finances, des résultats et de l'exécution(Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada)
  • Mallika Nanduri Bhatt, sous-ministre adjointe déléguée, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale(Ministère des Finances Canada)
  • Jane Qin, directrice générale de la planification financière ministérielle et dirigeante principale adjointe des finances(Emploi et Développement social Canada)
  • Atiq Rahman, sous-ministre adjoint, Direction générale de l'apprentissage(Emploi et Développement social Canada)
  • Elisha Ram, sous-ministre adjoint principal, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social(Emploi et Développement social Canada)
  • Lisa Smylie, sous-Ministre adjointe, Politiques stratégique et partenariats(Services aux Autochtones Canada)
  • Philippe Thompson, dirigeant principal des finances, des résultats et de l’exécution(Services aux Autochtones Canada)
  • Julie Turcotte, sous-ministre adjointe déléguée, Direction des politiques économique et budgétaire(Ministère des Finances Canada)
  • Hugues Vaillancourt, directeur général, Direction de la politique sociale, Direction générale des politiques stratégiques et de service(Emploi et Développement social Canada)
  • Christopher Veilleux, directeur général et dirigeant principal des finances, Division de la gestion financière(Ministère des Finances Canada)
  • Wojo Zielonka, sous-ministre adjoint principal et dirigeant principal des finances(Emploi et Développement social Canada)
Réunion avec interprétation et transcription