Session précédente :
37-2
37e législature,
2e session
(30 septembre 2002 - 12 novembre 2003)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Projet de loi C-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi
Comparaît
- L'honorable Ralph Goodale, c.p., député, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile(Sécurité publique Canada)
Témoins
- Kelley Blanchette, sous-commissaire pour les femmes(Service correctionnel Canada)
- Angela Connidis, directrice générale, Direction générale de la prévention du crime, des affaires correctionnelles et de la justice pénale(Sécurité publique Canada)
- Juline Fresco, avocate(Ministère de la Justice Canada)
- Anne Kelly, commissaire(Service correctionnel Canada)
- Dan Moore, avocat, Section des droits de la personne(Ministère de la Justice Canada)
- Alain Tousignant, sous-commissaire principal(Service correctionnel Canada)
- Jennifer Wheatley, commissaire adjointe, Services de santé(Service correctionnel Canada)
Réunion avec interprétation et transcription